--> Chuyển thể từ tác phẩm cùng tên, một trong những tác phẩm văn học kinh điển của Thái Lan. Kể về câu chuyện tình đầy ngang trái của tiểu công chúa Mankaew của đất nước triệu Voi và một thân vương của Thái Lan, ChaiYai. Chuyện tình của Mankaew và Chaiyai ngoài bức tường danh phận thì giữa họ còn có sự ngăn của của mẫu thân Chaiyai và người con gái đã đem lòng yêu ChaiYai tha thiết, tiểu thư Tae, Wilailayka. Wilailayka chính là người đã mở cánh của của bất hạnh. Vì yêu, vì hận cô đã ra tay giết chết Chaiyai người đàn ông cô yêu tha thiết, nhưng cũng hận tận xương tủy. Cô nguyền rủa Chaiyai không thể bước được vào còn đường luân hồi, mãi mãi chỉ là một bóng ma lang thang trong tẩm cung của Chaiyai. Và rồi một ngày tiểu công chúa Mankaew nay đã là Rachawadee, đặt chân vào vùng đất cấm. Bi kịch bắt đầu sống dậy, tình yêu tưởng chừng đã lãng quên bùng cháy như ngọn lửa.