Anh hùng Robert Goc của chúng ta là một cảnh sát có sọc hoa râm quen thuộc, lần đầu tiên xuất hiện khi anh ta dắt theo một người mẹ tuyệt vọng tới biên giới sau khi con gái của người này bị đám đông người Nga bắt lấy. Vụ án buộc mở lại vài năm sau đó khi một vụ nổ khí đốt ở vùng ngoại ô nước Nga làm lộ ra một loạt các bí mật về tội ác trong phòng tắm của người cha nuôi yếu đuối Oleg (Andris Keiss). Cho rằng anh trai của Oleg được đóng bởi một kẻ xấu tính đặc biên là Aleksey Serebryakov. Cảm giác như mọi thứ có thể trở nên tồi tệ hơn. Và rồi hơn nửa giờ sau, một đứa trẻ 11 tuổi đang mang thai đứng ở đầu tàu ga Rotherham. Tệ hơn nữa là xảy ra ở Bangkok, nơi Goc bắt đầu tự hỏi bản thân anh ta có thể có xu hướng nào đó hay không.